Half-Life: Opposing Force
"Opposing Force" - це офіційне доповнення до гри "Half-Life" авторства компанії Gearbox Software, що побачило світ 31 жовтня 1999 року. Гравцеві вкотре пропонується поглянути на вже знайомі події з іншої точки зору, цього разу очима вояка загону спеціального призначення під назвою HECU, з яким Ґордону Фрімену доводилося битися в оригінальній грі.
Переклад тексту: Лілія Біла, Андрій Свистун
Звукорежисер: Андрій Свистун
Творча обробка тексту: Анатолій Бєлібов
- Повний переклад усієї текстової частини
- Повний дубляж ігроладу