Плюсанути
Pathologic 2

Pathologic 2


Pathologic 2 is a groundbreaking open-world horror RPG. Resist the plague. Make medicine. Heal people. Perform an autopsy. Trade to get what you need. Fight and kill if necessary. Survive. Struggle with an outbreak in a secluded rural town that is rapidly turning into hell.


Автор текстової локалізації: moder5ly 


«Говорити тут можна багато - так само, скільки й було виконано роботи. Але розповім коротко. Пройшовши "Мор" вперше у недалекому 2020 році, я, захоплений ідеєю поширити цю гру серед україномовної ігрової спільноти, вирішив зайнятися повним перекладом гри на українську мову.

Витративши близько чотирьох місяців вільного часу з купою зволікань, усі ~28 тисяч стрічок (за даними перекладача португальської локалізації - це близько 250 тисяч слів) були перекладені. Неофіційна українська локалізація тепер є повністю готова, і я, задоволений результатом, лише сподіваюся, що помилок або розбіжностей у текстах не залишив.»


Чи подобається вам ця локалізація?
Для того щоб вподобати локалізацію цієї гри увійдіть через Steam натиснувши на кнопку зліва